The chain from basic discoveries to consumer products is long, obscure and slow but destroy the basics and the whole chain will collapse. 从基础科学发现到转化为消费产品的链条漫长、模糊而缓慢,但抽掉了基础科学,整个链条就会断裂。
In failing to adapt to changing retail trends in the 1990s, the company eroded but did not altogether destroy its customer relationships and supply chain strengths. 上世纪90年代,由于未能适应不断变化的零售趋势,该公司受到了一定影响,但并未完全丧失其客户关系和供应链优势。
Three modification methods: adding unsymmetric monomer and noncoplanar structure to destroy the order of polymers ′ chain; 给出了3种改性方法:采用不对称单体和引入非共平面结构以破坏分子间的规整堆积;
Especially, oil was brought into soil, it would not only destroy environment, but also made human health in danger by food chain. 尤其是石油进入土壤后,不仅会对自然环境造成严重破坏,而且通过食物链危害人类的健康。
There are some risks of vulnerability and instability in many enterprises supply chain. A small risk may give a huge blow to the supply chain, even destroy the whole supply chain, and then bring about an immeasurable loss. 企业的供应链存在脆弱性和不稳定性风险,一个微小的风险有可能会给供应链带来巨大的打击,甚至摧毁整条供应链,造成不可估量的损失,而有的风险是可以防范的。